Welcome to Cote de Pablo Network, one of the first fan created online sources for the Chilean-born actress, Cote de Pablo. We strive to bring you the latest and most accurate news, information and photos regarding Ms. de Pablo. Cote de Pablo Network has been online since 2006 and in 2016 is celebrating 10 years online!
4
Oct 2013
Cote News  •  By  •  0 Comments

Today an article/press release came out on the Chilean news site, Emol.Com that talks about an upcoming fashion show that John Malkovich will be having in Puerto Rico and that Cote will be the moderator!

Hugs thanks to Estefania (Tumblr, Twitter) for the translation below, with some small edits by me for readability flow.

Chilean actress Cote de Pablo will be moderator of John Malkovich fashion show in Puerto Rico

ALMA award winner was called to be part of the event in which the American actor will present his collection entitled “Technobohemian”.

SAN JUAN. – Actor John Malkovich will present the next November 9 his fashion collection “Technobohemian” at the Museum of Art of Puerto Rico (MAPR), the cultural institution said today. 

The MAPR said in a statement that this is the first time Malkovich will be showing his collection in a Latin American country, after doing so in renowned fashion capitals like Milan and Paris. 

On display, the Emmy winner will be accompanied by project manager and winner of a Tony Award, Stephen Eich, and Chilean national and actress Cote de Pablo, who will moderate the event.

The museum’s executive director, Lourdes Ramos, was enthusiastic about the visit of Malkovich, because “this will establish a precedent in the way as Puerto Rico is emphasized in the fashion world.” 

Funds from the gala will go to the Artist Assistance Program (BOW) of MAPR, whose mission is to support Puerto Rican artists, and through this contribute to the production management works, maximizing visibility and projection of the same in Puerto Rico and the world. 

“Thank you for your solidarity, as this initiative to the institution as well as its interest in raising funds to keep the BOW alive, we will continue to provide more and better services and tools to our designers,” added Ramos.

The Great Hall of the MAPR, Triple-S, will be transformed into a stunning Malkovich catwalk to pay tribute to the life and work of one who was his great friend, the late Puerto Rican actor Raul Julia.

 

The original article in Spanish from EMOL.Com.

Actriz chilena Cote de Pablo será moderadora de desfile de moda de John Malkovich en Puerto Rico

La ganadora del premio ALMA fue convocada para ser parte del evento en el que el actor norteamericano presentará su colección titulada “Technobohemian”.

SAN JUAN.- El actor estadounidense John Malkovich presentará el próximo 9 de noviembre su colección de moda “Technobohemian” en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), según informó hoy la institución cultural.

El MAPR explicó, en un comunicado, que esta será la primera vez que Malkovich muestre su colección en un país latinoamericano, después de hacerlo en reconocidas capitales de la moda como Milán y París.

En la exhibición, el ganador del Emmy estará acompañado de director del proyecto y ganador de un premio Tony, Stephen Eich, y de la actriz nacional Cote de Pablo, quien será la moderadora del evento.

La directora ejecutiva del Museo, Lourdes Ramos, se mostró entusiasmada con la visita de Malkovich, pues “sentará un precedente sobre la forma en la que se destaca el mundo de la moda en Puerto Rico”.

Los fondos de la gala serán destinados al Programa de Asistencia al Artista (PROA) del MAPR, cuya misión es respaldar a los artistas puertorriqueños, y mediante esta gestión contribuir a la producción de obras, maximizando la visibilidad y proyección de la misma en Puerto Rico y el mundo.

“Agradecemos su solidaridad, ya que esta iniciativa para con la institución, así como su interés en reunir fondos para mantener vigente el PROA, nos permitirá continuar brindando más y mejores servicios y herramientas a nuestros creadores”, agregó Ramos.

El Gran Salón Triple-S del MAPR será transformado en una impresionante pasarela en la que Malkovich rendirá homenaje a la vida y obra de quien fuera su gran amigo, el fallecido actor puertorriqueño Raúl Juliá.

 

Leave a Reply



*